viernes, 14 de marzo de 2014

Frases Amor En Tailandes

คุณสวยมาก (Khun-Suay-Mak)
Eres muy hermosa

คุณฉลาดมาก (Khun-Chalaad-Mak) Eres muy inteligente
คุณน่ารักมาก (Khun-Naruk-Mak)
Eres muy linda

ผมชอบรอยยิ้มของคุณ (Pom-Chob-Roy-Yim-Kong-Khun)
Me gusta tu sonrisa

ดวงตาของคุณสวยมาก (Duang-Dtar-Kong-Khun-Suay-Mak)
Tus ojos son muy hermosos

ผมขอจับมือคุณได้ไหม (Pom-Kor-Jub-Meu-Khun-Dai-Mai)
¿Puedo sostener tu mano?

ผมต้องการให้คุณมีความสุข (Pom-Dtong-Garn-Hai-Khun-Mee-Kwam-Sook)
Quiero que seas feliz

คุณทำให้ผมมีความสุข (Khun-Tam-Hai-Pom-Mee-Kwam-Sook)
Tu me haces feliz

ผมคิดถึงคุณ (Pom-Kid-Teung-Khun)
Te extraño

ผมคิดถึงคุณตลอดเวลา (Pom-Kid-Teung-Khun-Dta-Lod-Wela)
Te extraño todo el tiempo

คุณคิดถึงผมไหม (Khun-Kid-Teung-Pom-Mai)
¿Me extrañas?

ผมต้องการกอดคุณ (Pom-Dtong-Garn-God-Khun)
Quiero abrazarte

ผมต้องการอยู่กับคุณ (Pom-Dtong-Garn-Yoo-Gub-Khun)
Quiero estar a tu lado

ผมขอจูบคุณได้ไหม (Pom-Kor-Joob-Khun-Dai-Mai)
¿Puedo besarte?

ผมจะไม่ลืมคุณ (Pom-Ja-Mai-Leum-Khun)
No te olvidare

ผมคิดว่าผมตกหลุมรักคุณ (Pom-Kid-Wa-Pom-Dtok-Loom-Ruk-Khun)
Creo que me he enamorado de ti

หัวใจของผมเป็นของคุณ (Hua-Jai-Khong-Pom-Pen-Khong-Khun)
Mi corazón es solo tuyo

คุณคือนางฟ้าของผม (Khun-Keu-Nang-Fa-Khong-Pom) =
Eres mi angel

ผมรักคุณ (Pom-Ruk-Khun)
Te amo

ผมชอบคุณ (Pom-Chob-Khun)
Me gustas

ผมต้องการเห็นหน้าคุณทุก ๆ วัน (Pom-Dtong-Garn-Hen-Na-Khun-Took-Took-Wan)
Quiero ver tu rostro todos los días

ผมจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ (Pom-Ja-Yoo-Kiang-Kang-Khun-Sa-Mer)
Siempre estaré a tu lado

ได้โปรดเชื่อใจผม (Dai-Prod-Chuea-Jai-Pom)
Por favor, Confía en mi

ได้โปรดอย่าทิ้งผมไป (Dai-Prod-Ya-Thing-Pom-Pai)
Por favor, Nunca me abandones
ผมจะไม่มีวันนอกใจคุณ (Pom-Ja-Mai-Mee-Wan-Nok-Jai-Khun)
Nunca te engañare con otra persona

คุณคือหนึ่งเดียวในใจของผม (Khun-Keu-Nueng-Deow-Nai-Jai-Khong-Pom)
Eres la única persona en mi corazón

ผมไม่ต้องการให้คุณไป (Pom-Mai-Dtong-Garn-Hai-KHun-Pai)
No quiero dejarte ir

ความรักของคุณสำคัญกับผมมาก (Kwam-Ruk-Khong-Khun-Sam-Kan-Gub-Pom-Mak)
Tu amor es importante para mi

ผมจะไม่มีวันทำร้ายคุณ (Pom-Ja-Mai-Mee-Wan-Tam-Rai-Khun)
Nunca te lastimare

ที่รัก (Tee-Ruk)
Mi amor

ผมต้องการแต่งงานกับคุณ (Pom-Dtong-Garn-Tang-Ngan-Gub-Khun)
Quiero casarme contigo

คุณจะแต่งงานกับผมไหม (Khun-Ja-Dtang-Ngan-Gub-Pom-Mai)
¿Te casarias conmigo?
ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ (pom yoo mai dai ta mai mee koon) 

No puedo vivir sin ti
คุณคิดถึงผมบ้างไหม (koon kit teung pom baang mai)
¿Me extrañas?
คุณเป็นคนเดียวที่ผมรอคอย (koon bpen kon dieow tee pom ror koi) 
Eres la persona por la que he esperado
(ผม/ฉัน) คิดถึงและเป็นห่วงคุณมากจริงๆ (phom/chan) (kit theung lae pen huang khun mak jing jing)
Realmente te extraño y me preocupo por ti
อยากให้ความห่างไกล เพิ่มพูนความหมายที่ผูกพัน (yak hai kwam hang glai peum poon kwam-mai thee vgfpook pan)
Espero que la distancia entre nosotros haga que nos amemos y nos preocupemos mas por los dos
คุณนำความรัก และความสุขมาสู่ชีวิตผม (khun num kham rak lae kham sook ma soo chee-wit pom)
Me traes amor y felicidad

No hay comentarios:

Publicar un comentario